تعهد به هدف اسپرینت

در راهنمای اسکرام، هر یک از مصنوعات اسکرام (بک‌لاگ محصول، بک‌لاگ اسپرینت، افزایش محصول (Increment)) یک تعهد مرتبط دارند. این تعهد اطلاعاتی را با هدف افزایش شفافیت و تمرکز ارائه می‌دهد و میزان پیشرفت را قابل اندازه‌گیری می کند. این تعهدات، مسئولیت های مالک محصول، اسکرام مستر و توسعه دهندگان را تقویت می کنند. تعهد مربوط به بک لاگ اسپرینت، هدف اسپرینت است.

هدف اسپرینت، یگانه هدف اسپرینت است. اگرچه هدف اسپرینت تعهدی از سوی توسعه‌دهندگان است،(توسعه دهندگان متعهدند که هدف اسپرینت را براورده کنند) اما در مورد انتخاب کارهای مورد نیاز برای دستیابی به هدف اسپرینت، انعطاف پذیری لازم را فراهم می‌کند. هدف اسپرینت همچنین باعث ایجاد همبستگی و تمرکز می‌شود و تیم اسکرام را تشویق می‌کند تا به جای پروژه‌های جداگانه، با هم کار کنند.

هدف اسپرینت در طول برنامه‌ریزی اسپرینت توسط تیم اسکرام ایجاد شده و سپس به بک‌لاگ اسپرینت اضافه می‌شود. همان‌طور که توسعه‌دهندگان در طول اسپرینت کار می‌کنند، هدف اسپرینت را در ذهن دارند. اگر کار تغییر کند و آن چیزی نباشد که انتظار داشتند (مثلاً پیچیده‌تر یا ساده‌تر از پیش‌بینی‌شان باشد)، با مالک محصول همکاری می‌کنند تا دامنه (Scope) بک‌لاگ اسپرینت را در طول اسپرینت بدون تأثیر بر هدف اسپرینت بازبینی کنند. هدف اسپرینت در طول یک اسپرینت تغییر نمی‌کند. با این حال، در برخی موارد تیم اسکرام ممکن است چیزی کشف کند که هدف اسپرینت را بی‌اعتبار می‌کند. در این مواقع، شرایط و محیطی که تیم در آن کار می‌کند، بر آنچه که رخ خاهد داد تأثیر می‌گذارد. در چنین شرایطی احتمال لغو اسپرینت. نیز وجود دارد.

ویژگی‌های هدف اسپرینت

هنگام ایجاد هدف اسپرینت، به یاد داشته باشید که هدف باید به وضوح بیان کند تیم اسکرام در طول اسپرینت به دنبال دستیابی به چه چیزی باید باشد. همچنین هدف باید قابل دستیابی باشد. از آنجایی که هدف اسپرینت برای کمک به ایجاد تمرکز برای تیم اسکرام تعیین می شود، باید قابل دستیابی بوده و خیلی بزرگ هم نباشد، زیرا در غیر این صورت نتیجه عکس خواهد داشت.

به خاطر داشته باشید، اسکرام در مورد ارائه ارزش به صورت تدریجی است، بنابراین هدف اسپرینت شما باید با هدف حفظ تمرکز ایجاد شود. همچنین مهم است که هدف اسپرینت برای تمام اعضای تیم قابل مشاهده باشد تا آن را از یاد نبرند. هدف جلسه روزانه اسکرام بررسی پیشرفت به سمت هدف اسپرینت است، بنابراین برای تیم‌های اسکرام مهم است که این شیوه را حفظ کنند.

متن اصلی این نوشته در سایت Scrum.org را اینجا بخوانید.